ГЛАСНЫЙ [а]
Гласный [а] — самый открытый гласный переднего ряда. При произнесении этого звука рот раскрыт довольно широко. Язык лежит плоско. Кончик языка упирается в нижние зубы. Язык более напряжен, чем при произнесении русского а. Челюсть опущена.
СОГЛАСНЫЙ [l]
Французское [l] не имеет ничего общего с русским твердым л (например в слове лапа). Артикуляционно французское [l] приближается к русскому ль. При произнесении французского [l] кончик языка упирается в основание верхних зубов, а средняя часть языка опущена, образуя по бокам два прохода для струи выдыхаемого воздуха. При произнесении же русского мягкого л средняя часть языка прижимается к твердому нёбу, вследствие чего получается смягчение звука, т.е. палатализация, явление, которое недопустимо во французском произношении.
СОГЛАСНЫЙ [r]
Во французском языке существует два типа [r].
Наиболее распространенным является трассированное [r], образующееся вследствие вибрации маленького язычка или в результате трения выходящего из легких воздуха о край мягкого нёба и задней части языка. В последнем случае маленький язычок напряжен, но не производит никаких вибраций.
Другое [r], переднеязычное, напоминает русское р, но оно не такое резкое и менее раскатисто. Этот звук образуется вследствие вибрации кончика языка, поднятого к твердому нёбу.
СОГЛАСНЫЕ [f], [v]
Французские согласные [f] и [v] произносятся более энергично и напряженно, чем соответствующие русские согласные.
При артикуляции французского [f] нижняя губа с силой упирается в верхние резцы, в то время как при произнесении русского ф губа лежит совершенно спокойно.
Звук [v] является звонкой параллелью звука [f].
СОГЛАСНЫЕ [k], [g]
При произнесении звука [к] спинка языка с силой упирается в нёбо, а кончик языка касается нижних зубов. Губы принимают положение, требуемое для произнесения следующего гласного.
Звук [g] является звонкой параллелью звука [к]. Следует помнить, что перед гласными переднего ряда согласные [g] и [к] приобретают более передний оттенок, произносятся мягче.
СОГЛАСНЫЕ [t], [d]
Французские согласные [t] и [d] образуются при смыкании самой передней части спинки языка с альвеолами; при этом кончик языка с силой упирается в нижние резцы.
Следует следить за тем, чтобы французские [t] и [d] не смягчались перед гласными переднего ряда.
СОГЛАСНЫЕ [s], [z]
Французское [s] по сравнению с русским с — звук более энергичный. По артикуляции французское [s] — звук более передний. Щель между передней частью языка и твердым нёбом для французского [s] гораздо уже, чем для русского с. Кончик языка упирается в нижние зубы, а боковые стороны языка прижимаются к верхним коренным зубам. Язык не касается ни твердого нёба, ни верхних резцов.
Звук [z] является звонкой параллелью звука [s].
ГЛАСНЫЙ [ε]
Гласный [ε] — открытый гласный переднего ряда. При произнесении [ε] кончик языка с силой упирается в нижние зубы, спинка языка лежит плоско. Челюсть опущена, но несколько меньше, чем для [а]. Губы не напряжены. Углы губ слегка оттянуты.
СОГЛАСНЫЕ [ʃ], [ʒ]
Звуки [ʃ] и [ʒ] произносятся значительно мягче, чем русские ш и ж. При произнесении этих звуков кончик языка приближается к верхним зубам, задняя часть языка несколько приподнята, а губы выдвинуты вперед больше, чем для русских ш и ж.
СОГЛАСНЫЕ [р], [b]
Французские согласные [р] и [b] артикулируются так же, как и соответствующие русские согласные, но более четко и напряженно.
СОГЛАСНЫЕ [m], [n]
Французские согласные [m] и [n] артикулируются так же, как и со-ответствующие русские согласные, но более четко и напряженно.
Следует также следить за тем, чтобы [m] и [n] не смягчались перед гласными переднего ряда и чтобы размыкание при произнесении конечных [m] и [n] было энергичным.
ГЛАСНЫЙ [е]
[е] — закрытый гласный переднего ряда.
При произнесении [е] кончик языка упирается в нижние зубы, спин-ка языка приподнята. Боковые края сильно нажимают на верхние коренные зубы. Челюсть опущена меньше, чем для [е]. Углы губ растянуты и сильно напряжены.
ГЛАСНЫЙ [i]
[i] — самый закрытый гласный переднего ряда. При произнесении [i] кончик языка упирается в нижние зубы, средняя часть спинки языка высоко поднята к твердому нёбу и почти касается его. Раствор рта меньше, чем для [е], углы рта сильно растянуты.
ПОЛУГЛАСНЫЙ [j]
При произнесении [j] положение языка то же, что и при произнесении [i], но проход между языком и нёбом настолько сужен, что струя вы-ходящего воздуха образует шум трения.
Полугласный [j] произносится в одном слоге с последующим или предшествующим гласным, и его уклад зависит от слогового гласного.
Звук [j] должен произноситься очень энергично, напряженно и быть максимально звонким.
ГЛАСНЫЙ [oe]
[oe] — гласный переднего ряда, лабиализованный. При произнесении этого звука положение языка то же, что для звука [е], но губы слегка округлены и немного выдвинуты вперед.
ГЛАСНЫЙ [ø]
[ø] – гласный переднего ряда, лабиализованный. Для произнесения звука [ø] положение речевого аппарата то же, что и для [е], но губы округлены, сильно напряжены (особенно в уголках) и имеют форму щели.
ГЛАСНЫЙ [у]
[у] — самый закрытый лабиализованный гласный переднего ряда. При произнесении звука [у] положение языка то же, что и для [i], но губы округлены, сильно напряжены и вытянуты вперед, но не отходят от зубов.
ГЛАСНЫЙ [ɔ]
[ɔ] — открытый гласный заднего ряда.
При произнесении [ɔ] язык слегка оттянут назад, кончик языка опущен на альвеолы нижних зубов, а спинка языка лежит почти плоско. Губная артикуляция [ɔ] схожа с артикуляцией [oe]: губы слегка округлены и слегка выдвинуты; верхняя губа немного приподнята.
ГЛАСНЫЙ [о]
При произнесении закрытого [о] язык слегка оттянут назад, кончик языка опущен на альвеолы нижних зубов, а спинка языка в задней своей части приподнята. Губы округлены, выдвинуты вперед и сильно напряжены. Звук [о] исторически долгий.
ГЛАСНЫЙ [u]
[u] — третий гласный заднего ряда по степени лабиализации.
При произнесении [u] кончик языка отодвинут от нижних зубов больше, чем для [о], а задняя часть языка еще больше приподнята к мягкому нёбу. Губы сильно округлены, вытянуты вперед и сильно напряжены.
СОГЛАСНЫЙ [ɳ]
Согласный [ɳ] является по артикуляции среднеязычным: при произнесении [ɳ] средняя часть языка прижимается к средней части твердого нёба, а кончик языка находится у нижних зубов. Следует следить за тем, чтобы [ɳ] не уподоблялся русскому мягкому нь, который, в отличие от [ɳ], артикулируется передней частью языка, прижимающейся к верхним зубам и нёбу.
ГЛАСНЫЙ [ɔ̃]
Звук [ɔ̃] произносится на основе артикуляции, средней между [ɔ] и [о:], кончик языка не касается зубов, язык оттянут дальше, чем для [о], спинка языка лежит плоско, губы округлены сильнее, чем для [ɔ], но меньше, чем для [о]. Нёбная занавеска опущена, благодаря чему гласный [ɔ] приобретает носовой тембр.
Звук [ɔ̃] исторически долгий.
ГЛАСНЫЙ [ε̃]
[ε̃] — носовой звук переднего ряда.
При произнесении [ε̃] положение органов речи такое же, как при произнесении [ε], но нёбная занавеска опущена, благодаря чему струя выдыхаемого воздуха выходит одновременно через полость рта и носа, и звук приобретает носовой тембр.
Следует следить за тем, чтобы язык лежал плоско и уголки губ не растягивались.
Звук [ε̃] исторически долгий.
ГЛАСНЫЙ [œ̃]
[œ̃] — носовой звук переднего ряда, лабиализованный. Положение языка и губ то же, что и при произнесении звука [oe], но нёбная занавеска опущена, благодаря чему звук [oe] приобретает носовой тембр.
Звук [œ̃] исторически долгий.
ГЛАСНЫЙ [ɑ]
[ɑ] — самый глубокий звук заднего ряда и самый открытый. При произнесении [ɑ] челюсть сильно опущена, язык сильно оттянут назад. Спинка языка лежит плоско. Губы слегка округлены. Звук [ɑ] исторически долгий.
ГЛАСНЫЙ [ɑ̃]
[ɑ̃] — носовой гласный заднего ряда, открытый. Положение языка, раствор рта и положение губ при произнесении [а] те же, что и для гласного [ɑ], но нёбная занавеска опущена, благодаря чему гласный [а] приобретает носовой тембр.
Звук [ɑ̃] исторически долгий.
ПОЛУГЛАСНЫЙ [w]
Уклад губ и языка для [w] тот же, что и для [и]. Но для того, чтобы произнести [w], надо сильнее округлить губы, больше выдвинуть их вперед и, как только голосовые связки начнут вибрировать, немедленно перейти к укладу следующего гласного, так чтобы оба звука образовали один слог. Этот быстрый переход от уклада [и] к укладу следующего гласного и создает звук [w].
Согласные, стоящие перед [w], имеют губной уклад.
ПОЛУГЛАСНЫЙ [ɥ]
Уклад губ и языка для [ɥ] тот же, что и для [у]. Но для того, чтобы произнести [ɥ], надо сильнее округлить губы и, как только голосовые связки начнут вибрировать, немедленно перейти к укладу следующего гласного. Это быстрое перемещение и образует полугласный [ɥ].
Согласные, стоящие перед [ɥ], имеют губной уклад.