Боитесь говорить по телефону? Не находите нужных слов? Не понимаете, что вам сказали? Нет, ничего проще.
Изучите типовой набор самых ходовых выражений и проблема исчезнет.
- Could I speak to Laurie Thompson, please? – Могу я поговорить с Лори Томпсон?
- Hold on. – Подождите.
- Can you hold? – Вы можете подождать?
- I’m afraid there’s no answer. – Я боюсь, что она не отвечает.
- The line is busy. – Линия занята.
- The phone is always engaged. – Телефон все время занят.
- To phone – звонить
- To make a telephone call – делать телефонный звонок
- To ring – звонить
- To ring back, to call back – перезвонить.
- Speaking – слушаю.
- This is Mike – Это Майк.
- It’s Sue – Это Сью.
- I’ll get her – Я ее позову.
- To put somebody through – соединить кого-либо.
- I’ll put you through. – Я вас соединю.
- Listen, just a quick word. – Слушай, всего пару минут.
- Yeah, go ahead. – Да, продолжай.
- Sorry, I didn’t catch last part. – Извини, я не уловил последнюю часть.
- I’ll connect you. – Я вас соединю.
- Am I speaking to Carmen Diaz? – Это Кармен Диаз?
- Yes, it’s me. – Да, это я.
- The reason I’m calling is… – Причина, по которой я звоню..
- Can I have your name and address? – Могу я узнать ваше имя и адрес?
- Can I talk to…? – Могу я поговорить с…?
- I’m phoning about your advert.. – Я звоню по поводу вашего объявления.
- Hello, is that Carmen Diaz? – Здравствуйте, это Кармен Диаз?
- Just a minute – минутку.
- Can I take a message? Вы оставите сообщение?
- He is not in the office now. – Его сейчас нет на месте.
- On the phone – на телефоне.
- Cell phone – мобильный
- Pick up the receiver – поднять трубку.
- Who’s speaking? – Кто говорит?
- Who’s calling, please? – Кто звонит?
- Could you tell me what’s about? – Не могли бы вы мне сказать в чем суть вопроса?
- I’m calling about… – Я звоню по поводу..
- Yes, this is Ernesto Badia from KMV. – Да, это Эрнесто Бадия из KMV.
- Could you ask her to call me back? – Вы не могли бы попросить ее перезвонить мне?
- I’m on 0191 498 0001. – Я буду по номеру 0191 498 0001.
- Bye. – До свидания, пока.