Les formes du subjonctif (сослагательное наклонение, выражает отношение к происходящему)
Je voudrais que …
J’aimerais que …
il faut que …
Образуется:
ils parlent – обычное настоящее, используем основу 3-го лица, мн. ч.
que je parle
que tu parles
qu’il parle
que nous parlions
que vous parliez
qu’ils parlent
Особые формы неправильных глаголов
que je fasse
que j’aille
que je sois
que j’aie (que tu aies; qu’il ait; que nous ayons; que vous ayez; qu’ils aient)
que tu sashes
que tu puisses
voir
Subjonctif
que je voie
que tu voies
qu’ il voie
que nous voyions
que vous voyiez
qu’ ils voient
Les verbes objectifs (l’indicatif) – les verbes de la tête
constater – констатировать
observer – наблюдать
remarquer – замечать
penser – думать
croire – считать
supposer – полагать
imaginer – воображать
affirmer – утверждать
déclarer – заявлять
dire – говорить
+ espérer – надеяться
Les verbs subjectifs (le subjonctif) – les verbs du coeur
supplier – умолять
désirer – желать
aimer – любить (j’aimerais – хотел бы)
souhaiter – пожелать
voulouir – хотеть
exiger – требовать
Avec ne
craindre – бояться
redouter – страшиться
avoir peur – бояться
Présent du subjonctif
que j’envoie
que tu envoies
qu’il envoie
que nous envoyions
que vous envoyiez
qu’ils envoient
1. Subjonctif c глаголами умственного восприятия после отрицания
je ne crois pas qu’il soit malade.
2. Subjonctif c глаголами умственного восприятия в вопросе с инверсией
Pensez-vous qu’il ait la grippe?
3. Стилистическая ne c глаголами, выражающими страх
j’ai peur qu’il ne soit malade.
4. Глагол умственного восприятия, но с прилагательным
je trouve qu’il est intelligent.
je trouve normal qu’il soit intelligent.
Выражение чувств требует le subjonctif
être content
être triste
être ravi
être heureux
être furieux
mourir
je meurs
tu meurs
il meurt
nous mourons
vous mourez
ils meurent
le participe passé – mort
je future – je mourrai
le subjonctif –
que je meure
que nous mourions
qu’ils meurent
Безличные конструкции, требующие сослагательного наклонения
il est rare qu’il parte.
il est dommage
il faut
il vaut mieux
il vaudrait mieux (valoir – стоить)
il est important
Безличные конструкции, требующие изъявительного наклонения
il est évident qu’il partira.
il est claire
il est certain
Subjonctif – от степени вероятности
il est probable qu’il partira(+50% de chances – subjonctif)
il est possible qu’il parte (-50% de chances – subjonctif)
Attendre – toujours le subjonctif
j’attends/j’ai attendu/j’attendrai qu’il soit là.
Le subjonctif passé
je regrette qu’il soit parti/qu’il ait trouvé