Настоящее время изъявительного наклонения (le présent de l’indicatif) обозначает:
- Действие, происходящее в момент речи.
Que fais-tu?
- Действие вне времени вообще, общий факт, действительный для любого времени.
La Lune est un satellite de la Terre.
- Может употребляться вместо будущего, когда будущее действие – нечто определенное.
Nous partons lundi (мы уезжаем…). Dépèche-toi, la séance commence dans dix minutes. (сеанс начинается)
- Может обозначать действие, свершившееся на момент речи. Особенно с глаголами apporter, arriver, venir, revenir, sortir, amener
Je vous apporte les nouvelles de votre fils (Я принес вам…)
Je viens vous demander (Я пришел)
- Повествовательное настоящее, когда в рассказе в прошедшем времени вдруг вместо прошедшего начинает употребляться настоящее, что придает живости повествованию.
On avançait avec précaution dans le noir. Tout à coup un éclair déchire la nuit et le canon se remet à tirer.
Образование настоящего времени
I-ая группа глаголов (глаголы на -er) |
II-ая группа глаголов (глаголы на -ir) |
III-я группа глаголов (неправильные глаголы) |
Je parle
Tu parles Il parle Nous parlons Vous parlez Ils parlent
|
Je finis
Tu finis Il finit Nous finissons Vous finissez Ils finissent
|
J’écris
Tu écris Il écrit Nous écrivons Vous écrivez Ils écrivent
|