Legal English – трудовое право

employment law – трудовое право
labour law – трудовое право, трудовое законодательство
employment tribunal – трудовой трибунал, суд по трудовым делам
Employment Act – закон о занятости
sex discrimination – дискриминация по половому признаку
race relations – расовые отношения
disability – нетрудоспособность, инвалидность
Trade Union – профсоюз
recruiting/hiring processes – найм, набор персонала
to discriminate against sb – дискриминировать кого-л
terms and conditions of employment – условия трудоустройства
sex/marital status – пол/семейный статус
genuine occupational qualification (GOQ) – истинная профессиональная квалификация
to protect disabled persons – защищать нетрудоспособные лица
reasonable adjustments – обоснованная адаптация
place of work – место работы
to accommodate disabled persons – размещать нетрудоспособные лица
statement – заявление
continutation of employment – продление трудоустройства
termination of employment – завершение трудоустройства
job title – название должности
holiday entitlement – продолжительность основного отпуска
work location – место работы
unfair dissmissal – несправедливое увольнение
discriminatory dismissal – дискриминационное увольнение
redundancy dismissal – увольнение по сокращению штата
to be governed by the Act – регулироваться/регламентироваться законом
to render decisions – постановить решение
to issue orders – издавать приказы
loss of prospective earnings – потеря возможного заработка
injured feelings – моральный ущерб
collective barhaining – коллективное соглашение; переговоры между предпринимателем и профсоюзами
arbitration processes – арбитражные процессы
strikes – забастовки
picketing – пикетирование
to seek injunctions – требовать судебные запреты
lockout – локаут, массовое увольнение или закрытие предприятия, чтобы заставить рабочих отказаться от их требований
to make sb redundant/to lay sb off (US) – уволить кого-л по сокращению штата
to fulfil demands – выполнять требования
grief – горе, глубокая печаль
humiliation – унижение
Solely on the basis – исключительно на основании
To bring before a tribunal – слушать, рассматривать в трибунале
To break the law – нарушать закон
Discriminatory treatment – дискриминациионное поведение
To award aggravated damages – присуждать увеличенные компенсации
To herald – провозглашать
To pervade – пронизывать
Malicious – плохой, вредный
Unsettled area of the law – неурегулированная сфера закона
To reveal – разоблачать
To infringe employee’s rights – нарушать права сотрудника
To be entitled to do smth – иметь право делать что-л
Work-related drug use – использование наркотиков на работе
To kick the drug habit – отказаться от привычки принимать наркотики
To make a knee-jerk reaction to the problem – спонтанно реагировать на проблему
To bear responsibility – нести ответственность
To agree to a certain extent – соглашаться до определенной степени
To sit back – бездельничать, отдыхать
I couldn’t agree more – я не мог бы согласиться больше
To decline – уменьшаться
Substance abuse – злоупотребление наркотиками и алкоголем
To resume – возобновилять
To leave off – прервать деятельность
Voluntary arbitration procedure -добровольное арбитражное разбирательство
Advisory, Conciliation and Arbitration Service – служба консультирования, примирения и арбитража
Legalistic – приверженный строгому соблюдение законов
Arbitrator – арбитр, третейский судья
Inquisitorial – дознавательный процесс
Investigative следственный
Adversarial – состязательный
Cross-examination – перекрестный допрос
Legal adviser – юрисконсульт
Reinstatement – восстановление в правах
Reengagement – приказ о восстановлении на работе
Conversely – наоборот
Out-of-court settlement – полюбовная сделка, мировое соглашение
To appeal to smth ссылаться на что- л
To challenge smth – оспаривать, возражать
To challenge an award, a law, a case -оспаривать присуждение компенсации, закон, дело
To apply a law – применять право
To appeal an award, a case – обжаловать компенсацию, дело
To plead a case – защищать дело
To waive rights- отказываться от прав
To hear a case – слушать дело
To re- assign workers to different tasks – перераспределить рабочих на другие задания
To subject sb to smth – подверглась кого -л чему – л
To abuse illegal substances – злоупотреблять алкоголем или наркотиками
To proceed carefully – осторожно продвигаться
To tolerate the current situation – терпеть настоящую ситуацию
To jump in here – вмешаться
To determine – вынести постановление суда
A panel of arbiters – панель арбитров
In contrast – в то же время
On balance – принимая все во внимание, взвешивая все
To outlaw – запрещать
Swift – поспешный
To take off – уменьшиться
To be an alternative to smth – быть альтернативой чему-л
To resolve cases via employment tribunals – решать дела через трудовые трибуналы
To be immune to employment law cases – быть защищенным от возбуждения дел по трудовому праву
To bring cases against sb – возбуждать дела против кого-л
To be binding on sb – быть обязывающим для кого-л
In the pipeline – не за горами, на подходе

Legal English – трудовое право

Английский

Французский

Новое в блоге

perasperaadastra.ru