RSS Карта сайта
Личный кабинет
8(915)3903736
Английский

Как запоминать иностранные слова

Как запоминать слова. Пожалуй, способов запоминания информации огромное множество. Можно выписывать слова и клеить их на холодильник – место, к которому мы чаще всего подходим. И обновлять по мере их запоминания. Можно записать слова на диск и слушать их в автомобиле или метро. Можно воспользоваться методами эйдетики. Каждый найдет то, что ему подойдет больше всего.

Здесь же рассмотрим несколько хитростей запоминания, которые я рекомендую своим ученикам.

1.    Слова нужно запоминать в контексте. Если Вы решили выучить список слов в конце урока в учебнике, выписав их значения, — это напрасный труд. Ведь слово имеет не одно значение. Нужно в данный момент выучить какое-то конкретное значение, связанное с темой урока. Попытка выучить абы что не приведет к успеху, так как за таким словом не стоит ситуация. Значит, оно тут же забудется.

2.    Желательно выписывать слова по мере того, как Вы их встречаете. Еще лучше перевести слова, подписав их карандашом в учебнике. А затем через некоторое время вернуться к ним и выписать в отдельную специально отведенную для этого тетрадь. Тетрадь для словаря должна иметь три колонки: иностранное слово, транскрипция, перевод. Это особенно важно при изучении английских слов, где очень много исключений в произношении.

3.    При запоминании стараться избегать зубрежки. Пассивное повторение слова и его значения – работа на кратковременную память. Нужно осознанное представление слова. То есть слово при каждом обращении к нему нужно видеть в контексте. Если Вы выписали слово, а затем его учите, достаточно лишь прочитать слово, его перевод и представить ситуацию-контекст, в какой оно употреблялось или самому сделать с ним предложение. Если же слово Вы не выписали, считайте, что зря искали его значение в словаре. Вы его не «приручили», Ваша рука, а значит и Ваша память не «знает» это слово. Оно пройдет мимо Вас.))

4.    С новыми словами необходимо составлять предложения. И желательно, чтобы их мог проверить учитель, чтобы убедиться, что Вы правильно употребляете слова в речи.

5.    Хороший результат даст такой способ запоминания. Вы выписываете слова в словарь. Через два часа читаете их. Затем через два дня еще раз прочитываете. И снова к ним возвращаетесь через две недели. Слова запоминаются автоматически. Память получает сигнал, что они Вам нужны и важны. Вы же две недели о них помните. Значит это уже не кратковременная память, а долговременная.

6.    Важно сделать себе установку, что Вы запоминаете слова сразу, как их встречаете. Чтобы память знала, что это работа вот сейчас, а не через месяц.

7.    Также слово нужно «приручать». Для этого незнакомое слово надо связывать со знакомым словом или образом по звуковому его звучанию. То есть придумывать ассоциацию. Ассоциация для слова должна быть смешной.. вызывать смешинку при его произношении, яркой и крупной. То есть если «chair» — это «стул» и Вы не знаете его значение, зато прекрасно знаете, что «cherry» — «вишня», то можно представить стул, состоящий из ярких спелых и крупных вишен. И стул этот должен в Вашем воображении занимать пространство комнаты. А теперь сядьте на него. Упс..  Придумывание ассоциаций – трудоемкое занятие.. в начале. Затем начинает получаться все быстрее и лучше. Но такие слова гораздо лучше запоминаются без нудной зубрежки, превращая процесс изучения новых слов в увлекательное занятие. Достаточно раз придумать удачную ассоциацию, и Вы его уже не забудете.

8.    Кто-то говорит: «Ой, у меня нет воображения!». Так не бывает! Просто у кого-то оно хорошо развито, а кто-то большую часть своей жизни им пренебрегал, отдавая предпочтение точным наукам. Если воображения не хватает, его надо развивать. Не только для запоминания слов. Пригодится в жизни. Такого рода упражнения лучше всего помогут Вам в этом. Рисуйте слова – значения, придумывайте смешную ситуацию для них.

9.    Затем нужно также помнить, что в начале изучения язык чужд для нашего образа мысли, нашего ума. Идет отторжение. Слова запоминаются ужасно трудно. Но чем больше Вы им занимаетесь, тем легче становится процесс. Уже раз выученные слова помогают запомнить новые.

10.    Хорошо помогает запомнить слова моторная память. В процессе выписывания слов Вы также запоминаете их. Поэтому не ленитесь выписывать и переписывать их. Например, работая со словариком, Вы закрываете английские слова, смотрите на русские и рядом на черновике пишете английское слово. Так Вы запоминаете и значение слова и его написание. Помните, что все люди разные по способу восприятия информации (и не только). Кто-то аудиал, кто-то визуал, а кто-то кинестетик. Следовательно, и способы запоминания для каждого будут свои.

11.    Группируйте слова по общим признакам. Например, производные от одного корня, глаголы, тематические группы (транспорт, город, продукты)

12.    Ну и следует помнить древнее и мудрое правило: Repetitia est mater studiorum – «Повторение – мать учения». Раз в месяц – два – три устраивайте контрольный повтор всего словарика (тетради с выписанными Вами лично словами). Принимаете ванну – возьмите с собой словарик. Поиграйте в расслабленном состоянии со словами, рисуйте в воображении смешные картинки для каждого слова. Особенно трудно запоминаемые слова – на холодильник, на входную дверь, на доску над рабочим столом – чтобы примелькались и запомнились.

Главная Статьи Обо мне Способы оплаты Сотрудничество